Ressources pour l’achat d’un bateau et glossaire

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Abattre
Se dit d’un navire qui quitte sa route pour s’écarter du lit du vent.
Acculement
Angle que fat la quille avec l’horizontale. L’amplitude de la forme en V d’une coque tel que mesurée au tableau arrière.
Aération
Action d’acheminer de l’air dans un vivier pour garder le poisson ou les appâts vivants. Aussi, canaliser de l’air sous la coque.
Afficheur de carte
Dispositif électronique de navigation qui affiche les cartes marines afin de planifier son cap.
aluminium
Ligne tracée sur des cartes et passant par deux repères fixes.
Amorçage
Mettre une essence ou des morceaux de poisson dans l’eau afin d’attirer le poisson.
Amure
Point d’écoute inférieur avant d’une voile triangulaire. Aussi, côté d’où un bateau reçoit le vent.
Ancre de mer
Tronc de cône en forte toile, déployé pour diriger le bateau à vent debout durant une tempête. Aussi appelé ancre flottante.
Ancre flottante
Tronc de cône en forte toile, maintenu ouvert par des cerceaux en métal et relié par un câblot à une embarcation.
Anneau d’étrave
Une pièce en acier inoxydable en forme de U fixée à l’étrave, servant à attacher les amarres ou le crochet du treuil de la remorque.
Annexe
Petit vaisseau à rames ou muni d’un petit moteur pour aller d’une embarcation à une autre.
Anodes zinguées ou sacrificielles
Pièces de zinc attachées à certains composants de bateaux ou de moteurs en alliage de métal pour les protéger de la corrosion provoquée par l’électrolyse; effet que deux métaux différents vont avoir l’un sur l’autre lorsque placés dans l’eau salée ou non.
Anse de panier
Partie d’un moulinet à tambour fixe destinée à récupérer la ligne et à la guider pour l’enrouler autour du tambour.
Appareiller
Larguer les amarres en préparation pour le départ.
Arc-boutant
Perche conçue pour éloigner les lignes afin d’éviter qu’elles ne s’emmêlent lorsqu’on pêche à la traîne.
Arrière
Arrière ou vers l’arrière d’une embarcation.
Arrimage
Rangement d’objets à bord d’une embarcation de sorte qu’ils ne se déplacent pas pendant la navigation.
Assécher le fond à l’aide d’une écope ou d’une pompe.
Assécher le fond à l’aide d’une écope ou d’une pompe.
assiette
Position que prend un navire dans l’eau par rapport au plan horizontal sous l’effet de sa charge. Aussi, ajustement de l’angle d’un bateau par rapport au plan horizontal en modifiant l’angle d’attaque du pied de transmission d’un semi hors-bord.
Attelage à boîtier
Attelage de remorque muni d’un boîtier d’attelage plutôt que d’une boule d’attelage.
Attelage de remorque
Structure en acier installée sur un véhicule de remorquage servant de point d’attache à une remorque.
Attelage de remorque de classe I
Attelage de remorque avec une capacité de 910 kg (2000 lb); monté directement sur le pare-chocs d’une voiture ou d’une camionnette ou encore sur le pare-chocs et le cadre à la fois.
Attelage de remorque de classe Il
Attelage de remorque avec une capacité de 1590 kg (3500 lb); monté directement sur le cadre.
Attelage de remorque de classe Ill
Attelage de remorque avec une capacité de 2270 kg (5000 lb); monté directement sur le cadre.
Attelage de remorque de classe IV
Attelage de remorque avec une capacité de 4545 kg (10 000 lb); monté directement sur le cadre.
Attelage de sécurité
Un câble de sécurité d’urgence sur une remorque de bateau qui vient actionner les freins de la remorque si elle se détache du véhicule de remorquage lorsqu’il est en mouvement.
Attelage monté sur le cadre
Attelage de remorque monté directement sur le cadre arrière d’un véhicule.
Attention
Ordre du timonier à l’équipage de se préparer à une manoeuvre.
Au maître bau
Emplacement près du milieu d’une embarcation pontée.
Au milieu du navire
La section située au centre d’une embarcation.
Au-dessus du pont
Tout gréement qui se trouve au-dessus du pont.
Auto-videur
Système de pompage qui renvoie les eaux d’écoulement par dessus bord automatiquement.
autonomie
Distance que peut franchir un navire sans avoir besoin d’être ravitaillé.
Avant
Vers l’avant ou situé à l’avant du navire.
 

 

 
Accueil | Plan du site | À propos de Découvrez le nautisme | Salle de presse | Contact | DiscoverBoating.com

Droits d'auteurs 2009. La National Marine Manufacturers Association